© Fitatu 2005-24. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Serwis stosuje zalecenia i normy Instytutu Żywności i Żywienia.
4 września 2015, 10:42
hej :)
Zaczęłam tworzyć listę gości do drukarni która drukuje nasze zaproszenia ślubne i pojawiło się pytanie :
Czy odcieniac nazwiska ?
Zaczęłam toczyć batalię z moja mama która uważa że w żadnym wypadku nie odmienia się bo to głupio wygląda. Ja natomiast uważam ze zgodnie z zasadami języka polskiego powinno się je odcieniac.
Np. Według zasady :
Serdecznie zapraszamy:
Sz.P. Małgorzatę Gierek /Stanek
Sz.P. Kacpra Gierka / Stanka
Sz.P. Małgorzatę i Kacpra Gierków / Stanķów .
Czy napisali byście wszędzie bez odmiany nazwisko Gierek/Stanek ?
4 września 2015, 21:20
Nazwiska sie odmienia! Ja bardzo na to zwracam uwagę, kiedy ktoś mi wręcza jakies zaproszenie i sama zawsze odmieniam!!
5 września 2015, 01:28
W języku polskim nazwiska odmienia się zawsze! Wielu ludzi upiera się by ich nazwiska nie odmieniać, zapisują/podpisują się nie odmieniając go, co jest rażącym łamaniem zasad pisowni języka polskiego. :P :)
5 września 2015, 01:33
Moja polonistka w gimnazjum upierała się, że absolutnie wszystkie nazwiska się odmienia. Np. nazwiska rodziców na jakimś zaproszeniu na uroczystość brzmiały: państwo Marta i Karol Kotowie (Kot), Jerzy i Joanna Źródłowie (Źródło) itd. Dla mnie wariactwo. Ja bym napisała bez odmieniania nazwisk - bo czasami można je po prostu źle odmienić. Gierek Gierkiem, ale na przykład Kielec - powinno być Kielca czy Kieleca?
Polonistka miała rację. Odmienia się Kieleca - w przypadku nazwy własnej, kielca w przypadku zwykłego rzeczownika. :) Nie da się źle odmienić, tylko trzeba zerknąć w zasady odmiany, słownik języka polskiego nie gryzie. :)
