© Fitatu 2005-24. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Serwis stosuje zalecenia i normy Instytutu Żywności i Żywienia.
30 grudnia 2014, 11:18
Wczoraj z narzeczonym postanowiliśmy wypełnić formularz zamówienia zaproszeń ślubnych. Najtrudniejszą rzeczą było stworzenie pliku excel, w którym będą wymienione imiona i nazwiska osób, które zapraszamy. Pozycje muszą być wypisane w formie odpowiednio odmienionej. Żeby nie popełnić wpadki, zaczęłam od czytania zasad poprawnego odmieniania nazwisk... Ku naszemu ogromnemu zdziwieniu, powinniśmy nazwiska zapisywać w takiej formie, której nigdy w życiu nie używaliśmy w stosunku do tych osób i podejrzewam, że część gości mogłaby czuć się nawet urażona, gdy dostała tak wypisane zaproszenie...
Dla przykładu, gdy w zaproszeniu pisze, że mamy zaszczyt zaprosić Sz.P. ......, to nazwisko "Loch" w bierniku liczbie mnogiej brzmi... "Lochów" (tragedia 
), następnie nazwisko "Joszko" ---> "Joszków".
Moje pytanie brzmi: jak rozwiązać problem personalizacji zaproszeń? Czy Wy odmienialiście/odmieniacie nazwiska gości? Czy pozostawiliście je w formie nieodmienionej, czyli... niepoprawnej?
12 stycznia 2015, 16:06
Ojej...no to my z mjezem gafę popełniliśmy zapraszajac gosci i nie odmieniając nazwisk ;p.
Np mając nazwisko "Kapka" to małzenstwo miałoby dostać zaproszenie w formie" Serdecznie mamy zaszczyt zaprosić na uroczystość slubną Mariusza i Annę Kapków" ???? cos mi tu nie gra." Mariusza i Annę Kapka" brzmi o wiele lepiej ;)
MOjego i mojej rodziny nazwiska nigdy nie odmieniono na zadnym zaproszeniu a jest bardzo podobne do "kapka" czyli to było zawsze pisane z błedem?
