Temat: głupi problem..

Ja wiem, że problem może wydawać się wręcz idiotyczny i budzący śmiech, ale jeśli komuś chociaż raz zdarzyło się zakochać, to wie jak ważne są te pierwsze wrażenia, kiedy pod każdym względem chcemy być perfekcyjne! :p

Tak więc, przechodząc do sedna.. Spotykam się z chłopakiem od około 2 miesięcy, nie jesteśmy w jakimś oficjalnym związku, ale jednak nasza relacja odbiega daleko od koleżeńskiej ;) chcemy razem spędzić walentynki. Prawdę powiedziawszy nie planuje kupować prezentów (nie spodziewam się też od niego), ale pomyślałam, że miło by było wykonać chociaż mały gest. I wpadłam na taki oto pomysł:

Wybranek serca mego z Rosji jest, mieszka w Polsce od 17 lat, ale studiuje fiololofie rosyjską, rodzice, wiadomo, powiązania są. Tak więc moja kreatywność osiągnęła szczyty: napisałam mu na kartce walentynkowej wiersz Puszkina "Noc" po rosyjsku .. ;-) w życiu tak długo nie pisałam 8 linijek tekstu..

I teraz już moje konkretne pytanie: Czy to nie jest GŁUPIE?! w sensie, czy "nie jedzie kiczem"? :D

On jest bardzo, bardzo, bardzo, bardzo dojrzały, oryginalny, raczej zamknięty w sobie, taki myśliciel troszkę ;) Nie chce go wystraszyć w żaden sposób tym 'prezentem'.

Co myślicie drogie Panie? ;)

według mnie to bardzoo romantyczne ;)

Osobiście uważam, że dobry pomysł z wierszem. Lepsze to niż oklepany kubek z serduszkami.
Lecz nurtuje mnie jedno..

Piszesz, że nie jesteście w oficjalnym związku a ostatnie linijki wiersza to :
" I brzmienie słów odzywa się w pokojach:
- Mój miły... kocham cię... jam twoja... twoja..."

Ja bym osobiście to odebrała jak jakieś wyznanie i trochę pośpiech.
Sama pisałaś, że to dopiero 2 miesiące.
Może wybierz inny wiersz?

.

Pomysl swietny, nie jestem pewna co do wiersza, bo jak to dopiero 2 miesiace to troche to bedzie desperackie, moze lepiej poszukaj czekos lekkiego i zabawnego?
pomysl:ekstra!

ale zastanów się nad treścią 
no właśnie, dokładnie to samo mnie nurtowało ;-) kurde, tylko ciężko strasznie znaleść wiersz po rosyjsku z polskim odpowiednikiem! ;d
popieram koleżanki, może inny wiersz?!
No własnie;)
A może inny wiersz???
Takie nie zobowiązujący;)

V den Sviatogo Valentina
В день Святого Валентина,
Так как праздник это наш,
Поздравляю и целую
Много, много, много раз!
http://www.walentynki.gsm.pl/content/blogcategory/19/47   tu masz wierszyki  na walentynki . Twoj wiersz ładny , ale chyba jeszcze za wczesnie ?

© Fitatu 2005-25. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Serwis stosuje zalecenia i normy Instytutu Żywności i Żywienia.