Temat: Zagraniczne imiona dla dzieci - wasze opinie

Guren napisał(a):

Ja mam mieszane uczucia: znaczy odnośnie Brajanów i Dżesik to mam dokładnie takie samo zdanie jak większość, kojarzy mi się z jakąś taka umysłową biedą (być może skojarzenie jest mylne, nie znam nikogo o takim imieniu).  Co innego np kiedy rodzice mieszkają na stałe za granicą, u mnie w rodzinie i wśród znajomych przewinęły się takie imiona jak Ariadne i Zoya (obie rodziny mieszkają za granicą i szukały imion, które będzie można z łatwością wymówić i zapisać w obu krajach)  i to uważam za rozsądne wyjście. To znaczy mieszkając na stałe w Wielkiej Brytanii trudno nazwać córkę Grażyna bo zwyczajnie sprawi jej to dużo kłopotu jeśli zdecyduje się tam zostać. Natomiast Dżesika,  Brajan, Marszal....  No, to właśnie działanie w druga stronę. Po prostu robienie dziecku problemów. 

Obserka napisał(a):

imie Chantal jest imieniem francuskiem, natomiast naprawde nikt nie robi afery gdy Chantal nosi nazwislo Müller. tak samo jak na porzadku dziennym sa Aisha Hering dlatego nie rozumiem dlaczego tak smiesznym jest w PL gdy Chantal ma nazwisko Kowalska...mi sie wydaje, ze wraz z wysmiewaniem niepolskich imion wychodzi z nas zasciankowosc, w wielu krajach nie dziwi Katarzyna Taylor czy Magdalena Douglas ale u nas tematem do wciaz powracajacych rozmow i niekonczacych dyskusji jest Jesicca Nowak ( niestety musi byc Dzesika, bo Urzad w PL nie zapisze imienia wedlug oryginalnej pisowni)

nainenz napisał(a):

Dżesika Ziółek  <3

olecka napisał(a):

Obserka napisał(a):

imie Chantal jest imieniem francuskiem, natomiast naprawde nikt nie robi afery gdy Chantal nosi nazwislo Müller. tak samo jak na porzadku dziennym sa Aisha Hering dlatego nie rozumiem dlaczego tak smiesznym jest w PL gdy Chantal ma nazwisko Kowalska...mi sie wydaje, ze wraz z wysmiewaniem niepolskich imion wychodzi z nas zasciankowosc, w wielu krajach nie dziwi Katarzyna Taylor czy Magdalena Douglas ale u nas tematem do wciaz powracajacych rozmow i niekonczacych dyskusji jest Jesicca Nowak ( niestety musi byc Dzesika, bo Urzad w PL nie zapisze imienia wedlug oryginalnej pisowni)

A właśnie mi się wydaje, że te Dżesiki to teraźniejszt twór. Jak byłam młoda (wiek wczesno-szkolny) znałam kilka Jessic tak właśnie pisanych. Nicole też zdażyły się dwie. Teraz dopiero są Nikole, Nikol itp.

Eilleen napisał(a):

Takie imiona są krzywdzące dla dzieci. W szkole inne dzieci będą się z nich naśmiewać. Jeśli dajemy zagraniczne imiona to niech będą pisane w j.obcym. 

Obserka napisał(a):

imie Chantal jest imieniem francuskiem, natomiast naprawde nikt nie robi afery gdy Chantal nosi nazwislo Müller. tak samo jak na porzadku dziennym sa Aisha Hering dlatego nie rozumiem dlaczego tak smiesznym jest w PL gdy Chantal ma nazwisko Kowalska...mi sie wydaje, ze wraz z wysmiewaniem niepolskich imion wychodzi z nas zasciankowosc, w wielu krajach nie dziwi Katarzyna Taylor czy Magdalena Douglas ale u nas tematem do wciaz powracajacych rozmow i niekonczacych dyskusji jest Jesicca Nowak ( niestety musi byc Dzesika, bo Urzad w PL nie zapisze imienia wedlug oryginalnej pisowni)

Wilena napisał(a):

Obserka napisał(a):

imie Chantal jest imieniem francuskiem, natomiast naprawde nikt nie robi afery gdy Chantal nosi nazwislo Müller. tak samo jak na porzadku dziennym sa Aisha Hering dlatego nie rozumiem dlaczego tak smiesznym jest w PL gdy Chantal ma nazwisko Kowalska...mi sie wydaje, ze wraz z wysmiewaniem niepolskich imion wychodzi z nas zasciankowosc, w wielu krajach nie dziwi Katarzyna Taylor czy Magdalena Douglas ale u nas tematem do wciaz powracajacych rozmow i niekonczacych dyskusji jest Jesicca Nowak ( niestety musi byc Dzesika, bo Urzad w PL nie zapisze imienia wedlug oryginalnej pisowni)

Z tym, że połączenie Monica Lewinsky, Yvonne Strahowsky, czy Emily Ratajkowski nie brzmi śmiesznie, Jessica Nowakowsky też by dla mnie śmiesznie nie brzmiało, natomiast Dżesika Miednica (flagowo podawany autentyczny przykład) już wzbudza uśmiech politowania - przynajmniej u mnie, bo oczywiście to arbitralna kwestia i kogoś innego może dla odmiany śmieszyć moje imię.