Temat: jak na to mówicie?

Jak wyżej(oprócz określenia temperówka). Pytam, bo spotkałam się z różnego rodzaju dziwnymi określeniami :D

zastrzugaczka, ja pitole

ja z łodzi i tylko temperówka

Nigdy nie słyszałam innego określenia niż temperówka... (Warszawa). Mój luby też (Opole)

Pasek wagi

moi uczniowie w gimnazjum mówili "postrugiwaczka" :D

To, temperówka. Strugaczką nazywało się obsadkę z żyletką. 

Strugaczka albo temperowka. Spotkalam sie tez z ostrzalka.

U mnie całkiem na południu mówi się strugaczka, a przyjaciółka ze śląska, która mieszka zaledwie 60 km na północ ode mnie, upiera się, że to naostrzyk. :)

Pasek wagi

Zastrugaczka.

Strugawka

Cubana. napisał(a):

Wilena napisał(a):

figurowa_kobieta napisał(a):

temperaczka :D z kolei jak studiowałam i powiedziałam do koleżanki "podaj temperówkę" to śmiała się, bo u nich mówi się strugaczka
Ale w Krakowie? - też bym się śmiała, oczywiście że strugaczka ;) 
W Krakowie to zastrugaczka!

Rękę daję sobie uciąć, że strugaczka. Sprawdziłam właśnie, zastrugaczka to gwara sądecka - może przywędrowało i tutaj, ale strugaczka jest tak samo "krakowska" co pole, "pociąg do Czebini", deszcz na Brackiej i księżyc w butonierce ;)

zastrugiwaczka

© Fitatu 2005-25. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Serwis stosuje zalecenia i normy Instytutu Żywności i Żywienia.