© Fitatu 2005-25. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Serwis stosuje zalecenia i normy Instytutu Żywności i Żywienia.
4 lipca 2014, 15:35
Witam :) Jaki polecilibyście mi serial do podszkolenia angielskiego?
Oglądnęłam 3 odcinki How I met your mother, ale szczerze mówiąc mało rozumiałam ze słuchu (większość musiałam czytać- oglądałam oczywiście z napisami po angielsku). Jest jakiś prostszy serial od tego? Jeśli tak to jaki? Bo ten podobno jest jednym z łatwiejszych :( Mój angielski jest na niskim poziomie, a w wakacje mam czas więc mogę się trochę nauczyć. Nie mam większego problemu ze zrozumieniem tekstu pisanego, ale ze słuchu kompletnie nic nie rozumiem.
Od jakiego serialu zacząć? Jak często oglądać? Po ile odcinków? W jaki sposób wy nauczyliście się angielskiego? :)
4 lipca 2014, 21:20
Oglądam seriale po angielsku bez lektora czy napisów, ale nauczyłam się języka w inny sposób - przez grę online. Wciąga strasznie to ścierwo i już nie tykam, ale znajomość języka pozostała :) Jak masa ludzi wokół Ciebie rozmawia, chcesz wiedzieć o czym mówią. Kiedy już rozumiesz jakieś totalne minimum, możesz ich pytać - odpowiedzą i wytłumaczą. Z czasem znajduje się tam kolegów i pisze się płynnie, później nawet mówi płynnie. Serial nie daje Ci możliwości dialogu, to jedyny minus tej metody.
W moim przypadku seriale są lepsze, bo zależy mi na wyćwiczeniu słuchu, a gra mi tego nie da :( Ale jako dodatek, to czemu nie :)
4 lipca 2014, 21:51
Ja angielskiego uczę się ze stroną BBC Learning English. Są tam krótkie filmiki, najpierw bez angielskiego tekstu, a później z tekstem, fajne krótkie artykuły na różne tematy, słuchowiska (6 minute English). W każdym filmiku czy artykule występuje kilka słówek, dla których podawane są angielskie definicje. Można również ćwiczyć pisanie tekstów wypowiadając się zadane pytania.
4 lipca 2014, 22:32
Ja zaczynałam od tłumaczenia piosenek moich ulubionych zespołów z angielskiego na polski ;) Oglądaj byle jaki film z napisami, chociaż szczerze to jestem fanką 'Przyjaciół'. A najlepiej to zagadaj to kogoś z Ameryki albo Anglii i poproś o rozmówki.
4 lipca 2014, 22:34
Oglądam BBC Worldnews, bo mnie wkurzają te pirzydła z tvn24 i naprawdę sporo to daje.
4 lipca 2014, 22:57
Autorko, obejrzyj sobie na youtube po angielsku odcinki My Little Pony: Friendship is Magic :D. Mówię całkowicie poważnie.
hehe moja córka jest na tym etapie i pieknie mówi Twilight Sparkle i takim miekkim "r" :D
ja po angielsku polecam sex and the city, bo prosty jezyk, Lie to me - bo po prostu ciekawe to jest, choc czasami trudniejsze slowa padaja. Za to nie polecam Teorii wielkiego podrywu, bo tam sa bardzo trudne slowa. Ja dosc dobrze znam angielski, a ten serial mnie momentami przerasta (za to go bardzo polecam po polsku).
My teraz z P. ogladamy Dragon Balla po japońsku i mamy ubaw :D a Hai weszlo to naszego codziennego jezyka (i ni h.... nie rozumiemy, tyle ze to stare odcinki, wiec wiadomo o co chodzi ;p)
4 lipca 2014, 22:59
4 lipca 2014, 23:04
aaa i kiedys ogladalam Gilmore Girls - pozytywny serial, bardzo łatwe słownictwo.
Myślę, że w How I met your mother nie jest tak prosto na poczatek, bo tam jest sporo zabaw słowami, dziwnych porownan. Serial fajny, ale jezykowo troche na poźniej
5 lipca 2014, 00:10
Najlepiej to przysiąść do książek kochana ;)
5 lipca 2014, 10:21
Ja oglądam Simpsonów, są całkiem łatwi. Najpierw z polskimi napisami oglądałam,żeby słuchać języka ale wiedzieć o co chodzi, potem z angielskimi napisami (bo czasem nie wiadomo, co za słowo/jak się pisze)
5 lipca 2014, 10:46
A ja polecam Tedx talks. https://www.youtube.com/user/TEDxTalks
Tysiące ciekawych filmików po angielsku,wiele ciekawych tematów, niektóre filmiki są dostępne też z napisami po angielsku, czasem nawet nawet po polsku. Myślę,że każdy znajdzie coś dla siebie. Podaje jeszcze link do strony, tam filmiki są posortowane tematami:http://www.ted.com/#
