© Fitatu 2005-25. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Serwis stosuje zalecenia i normy Instytutu Żywności i Żywienia.
4 lipca 2014, 15:35
Witam :) Jaki polecilibyście mi serial do podszkolenia angielskiego?
Oglądnęłam 3 odcinki How I met your mother, ale szczerze mówiąc mało rozumiałam ze słuchu (większość musiałam czytać- oglądałam oczywiście z napisami po angielsku). Jest jakiś prostszy serial od tego? Jeśli tak to jaki? Bo ten podobno jest jednym z łatwiejszych :( Mój angielski jest na niskim poziomie, a w wakacje mam czas więc mogę się trochę nauczyć. Nie mam większego problemu ze zrozumieniem tekstu pisanego, ale ze słuchu kompletnie nic nie rozumiem.
Od jakiego serialu zacząć? Jak często oglądać? Po ile odcinków? W jaki sposób wy nauczyliście się angielskiego? :)
4 lipca 2014, 16:48
bardzo dobry wybór! trzeba wybrać serial, który się spodoba, wciągnie i ma dużo serii i odcinków :P
Oglądaj i czytaj, jeśli nie rozumiesz ze słuchu. Coś to zawsze pomaga. Potem nagle przy 4 serii zabraknie napisów i ze zdziwieniem stwierdzisz, że oglądając bez napisów też rozumiesz ;)
Ja oglądałam seriale jak popadnie: po angielsku/niemiecku, bez napisów, z obcojęzycznymi napisami, polskimi napisami. Jakkolwiek nie oglądasz, masz kontakt z językiem. Mniejszy, większy, ale coś zostaje :)
4 lipca 2014, 16:49
bardzo dobry wybór! trzeba wybrać serial, który się spodoba, wciągnie i ma dużo serii i odcinków :POglądaj i czytaj, jeśli nie rozumiesz ze słuchu. Coś to zawsze pomaga. Potem nagle przy 4 serii zabraknie napisów i ze zdziwieniem stwierdzisz, że oglądając bez napisów też rozumiesz ;)Ja oglądałam seriale jak popadnie: po angielsku/niemiecku, bez napisów, z obcojęzycznymi napisami, polskimi napisami. Jakkolwiek nie oglądasz, masz kontakt z językiem. Mniejszy, większy, ale coś zostaje :)
jakie oglądasz po niemiecku? w internecie?
4 lipca 2014, 16:54
jezu no a gdzie się wpisuje adres strony?nie wiem gdzie mam to wpisaćno przecież napisałam ci co masz zrobić w takim wypadkuJak klikam żeby odtworzyło film to mi przekierowuje na konto premium ;/jak wyskakuje ze masz sie zarejestrowac to wpisz iitv.info/?entryDziękuję :)Jeśli chodzi o tą stronę, to muszę mieć konto, czy da się to jakoś inaczej oglądnąć?na iitv.info powinien byćedit: http://iitv.info/the-secret-life-of-the-american-t... :)A nie wiesz gdzie mogę to znaleźć razem z napisami? :)najłatwiejszy jaki ogladałam to the secret life of the american teenager!
miałam identyczny problem - wpisanie tego adresu nic nie daje. w rezultacie nie mogę oglądać seriali... ;/
4 lipca 2014, 16:54
Dziękuję :* Podałyście tyle propozycji, więc coś musi się znaleźć :) A jeśli miałabyś wybrać jeden z tych dwóch, to który lepszy? Nie wiem co wcześniej zobaczyć ;dSeks w wielkim miescie - bardzo prosty i wyrazny angielskiCo ludzie powiedza - smieszny serial o pani Bukietowej mowiacej bardzo arystokratycznym brytyjskim angielskim ;D
Moze obejzyj sobie jeden odcinek tego i jeden tego. Ciezko powiedziec. Wydaje mi sie ze w Seksie angielski jest prostszy no i historia ciekawsza :D natomiast Co ludzie powiedza (ang. Keeping Up Appearances) ma taki typowy brytyjski akcent, jesli go lubisz to ci sie spodoba (jednak mnie tam troche sztuczne smiechy denerwuja).
4 lipca 2014, 16:57
Extra English, znajdziesz na youtube
ooo :) Bardzo proste! Wszystko rozumiem :D
4 lipca 2014, 17:06
najłatwiejszy jaki ogladałam to the secret life of the american teenager!
też polecam, mówią tam bardzo powoli
4 lipca 2014, 18:40
Autorko, obejrzyj sobie na youtube po angielsku odcinki My Little Pony: Friendship is Magic :D. Mówię całkowicie poważnie.
4 lipca 2014, 18:46
Oglądam seriale po angielsku bez lektora czy napisów, ale nauczyłam się języka w inny sposób - przez grę online. Wciąga strasznie to ścierwo i już nie tykam, ale znajomość języka pozostała :) Jak masa ludzi wokół Ciebie rozmawia, chcesz wiedzieć o czym mówią. Kiedy już rozumiesz jakieś totalne minimum, możesz ich pytać - odpowiedzą i wytłumaczą. Z czasem znajduje się tam kolegów i pisze się płynnie, później nawet mówi płynnie. Serial nie daje Ci możliwości dialogu, to jedyny minus tej metody.
4 lipca 2014, 18:57
ja mam inny problem: lepiej rozumiem ze słuchu niż z pisma.....może zobacz Family guy lub american dad (to są animacje ale bardzo ciekawe). Osobiście nie wiem jaki serial ci polecić ponieważ ja wszystkie oglądam w oryginale z napisami pl i raczej nie mam problemu z rozumieniem. Najlepszy byłby serial który nie ma fachowego np medycznego lub prawniczego nazewnictwa to może Big bang theory? Albo jakiś serial który oglądałaś z lektorem to teraz zobacz go sobie z napisami w oryginale
4 lipca 2014, 18:59
też polecam Friends :) ale oprócz tego super są takie obyczajowe seriale bez specjalistycznego słownictwa, mi się np. dobrze ogląda The Vampire Diaries po ang. :) także polecam oba :)
