- Dołączył: 2009-11-17
- Miasto: Warszawa
- Liczba postów: 2224
19 stycznia 2012, 20:16
Hej moje drogie :)
Zwykle nie udzielam się w tej części forum, ale nie chcę rozmawiać o tym ze znajomymi, bo nie chcę nikogo obgadywać.
Niedługo zostanę chrzestną chłopczyka. Jego rodzice chcą dać mu na imię Nataniel. Jestem bardzo przeciwna tego typu dziwnym imionom, zwłaszcza u chłopców, bo w 99% pprzypadków chcą mieć oni normalne, popularne imiona. Boję się, że mój chrześniak będzie cierpiał w okresie dojrzewania. Znam jednego Igora, który jest załamany swoim imieniem (chociaż ja uważam je za "normalne" i bardzo fajne); znam też Delfina - o tym w ogóle nie ma co mówić.
Jestem osobą szczerą i delikatnie sugerowałam rodzicom, że może by tak dali dziecku na drugie, a na pierwsze coś tradycyjnego... Co o tym myślicie? Niepotrzebnie się wtrącam? A może to nic takiego? Niby nie powinno mnie to obchodzić, ale to w końcu chrześniak - osoba, jednostka z godnością, która pewnie będzie czuć się niekomfortowo z takim imieniem będąc nastolatkiem.
Jakie jest Wasze podejście do tego typu imion? Co zrobilibyście na moim miejscu? Oczywiście nie zamierzam jakoś bardzo na nich naskakiwać, w grę wchodzi delikatna uwaga.
Edycja: Dodam, że para ma na nazwisko Bąk. Nataniel Bąk - według mnie nie jest to do końca trafione połączenie..
Edytowany przez karocakes 19 stycznia 2012, 22:30
- Dołączył: 2009-11-17
- Miasto: Warszawa
- Liczba postów: 2224
19 stycznia 2012, 23:04
...lady.in.black... napisał(a):
Samo Natan mi się podoba. Ale do nazwiska nie pasuje. Możesz zasugerować rodzicom inne imię - np. widząc dziecko powiedz : "Mi tam pasuje do niego Michałek. Michałek Bąk" Jak nie załapią i dalej będą trwać przy Natanielu to daj już spokój. Ale może akurat dasz im do myślenia i coś wskurasz
Tak planuję zrobić. Dzięki :)
- Dołączył: 2011-06-17
- Miasto: Dąbrowa Górnicza
- Liczba postów: 2501
19 stycznia 2012, 23:12
Nie wypowiem się poniewaz sama tak nazwę pierworodnego... Nataniel= Natanael - (hebr. Bóg dał)- Szukać w Nowym Testamencie. Chociaż jakoś specjalnie kościołowa nie jestem to czasem dobrze jest mieć pojęcie o pochodzeniu imion. To, że imię brzmi nietypowo wcale nie oznacza, że jest jakiegoś durnego zniekształcenia amerykanskiego typu Nikola i wymyślono je 5 lat wcześniej na cześć chrupek.
- Dołączył: 2011-06-10
- Miasto: Delhi
- Liczba postów: 3730
19 stycznia 2012, 23:20
Według mnie imię męskie powinno być bardziej tradycyjne. Nataniel to raczej jest dobre dla małego chłopczyka, ale dla dorosłego faceta
![]()
trochę mało męskie i śmieszne. Może mieć w dorosłym życiu z tego powodu kompleksy, ale jak jego rodzice takie chcą to raczej już trudno coś z tym zrobić
- Dołączył: 2008-07-31
- Miasto: ...
- Liczba postów: 4563
19 stycznia 2012, 23:22
moj synek mana imie Natan- imię hebrajskie oznaczające "dar". Podobanie się imion to kwestia gustu i jestem zdania-Niech kazdy zajmie sie nazywaniem wlasnego dziecka,zwlaszcza jesli imię nie uwłacza godnosci.Martwisz sie ze beda go przezywac w szkole? Spokojnie jesli nie beda sie wysmiewac z imienia to napewno z tego ze jest: gruby,chudy,wysoki,niski,krzywy,prosty itd.... Dzieci zawsze znajda powod.
19 stycznia 2012, 23:23
imię mnie osobiście podoba się bardzo, to biblijne imię, rzecz jasna, ale jest bardzo ładne.
natomiast w połączeniu z tym nazwiskiem rzeczywiście brzmi dość śmiesznie.
ale ja bym nie sugerowała zmiany imienia. w końcu że tak powiem- nie twój interes, nie twoje dziecko. nazwiesz swoje jak będziesz chciała :)
- Dołączył: 2008-07-31
- Miasto: ...
- Liczba postów: 4563
19 stycznia 2012, 23:27
dreamcatcher. napisał(a):
imię mnie osobiście podoba się bardzo, to biblijne imię, rzecz jasna, ale jest bardzo ładne.natomiast w połączeniu z tym nazwiskiem rzeczywiście brzmi dość śmiesznie.ale ja bym nie sugerowała zmiany imienia. w końcu że tak powiem- nie twój interes, nie twoje dziecko. nazwiesz swoje jak będziesz chciała :)
zgadzam sie. Pozatym przepraszam ze to napiszę ale do takiego nazwiska kazde imie bedzie wyglądało smiesznie gdyz samo nazwisko jest smieszne.
- Dołączył: 2009-11-17
- Miasto: Warszawa
- Liczba postów: 2224
19 stycznia 2012, 23:27
KrolowaSniegu7 napisał(a):
Według mnie imię męskie powinno być bardziej tradycyjne. Nataniel to raczej jest dobre dla małego chłopczyka, ale dla dorosłego faceta trochę mało męskie i śmieszne. Może mieć w dorosłym życiu z tego powodu kompleksy, ale jak jego rodzice takie chcą to raczej już trudno coś z tym zrobić
Uważam dokładnie tak samo, jak Ty.
- Dołączył: 2009-11-17
- Miasto: Warszawa
- Liczba postów: 2224
19 stycznia 2012, 23:28
Miaaaa napisał(a):
moj synek mana imie Natan- imię hebrajskie oznaczające "dar". Podobanie się imion to kwestia gustu i jestem zdania-Niech kazdy zajmie sie nazywaniem wlasnego dziecka,zwlaszcza jesli imię nie uwłacza godnosci.Martwisz sie ze beda go przezywac w szkole? Spokojnie jesli nie beda sie wysmiewac z imienia to napewno z tego ze jest: gruby,chudy,wysoki,niski,krzywy,prosty itd.... Dzieci zawsze znajda powod.
Natan to jednak trochę inne imię, bardziej męskie, według mnie dużo bardziej odpowiednie dla mężczyzny.
Masz rację, że dzieci są okrutne i jeśli chcą, znajdą powód. Niestety :(
- Dołączył: 2009-11-17
- Miasto: Warszawa
- Liczba postów: 2224
19 stycznia 2012, 23:28
Miaaaa napisał(a):
dreamcatcher. napisał(a):
imię mnie osobiście podoba się bardzo, to biblijne imię, rzecz jasna, ale jest bardzo ładne.natomiast w połączeniu z tym nazwiskiem rzeczywiście brzmi dość śmiesznie.ale ja bym nie sugerowała zmiany imienia. w końcu że tak powiem- nie twój interes, nie twoje dziecko. nazwiesz swoje jak będziesz chciała :)
zgadzam sie. Pozatym przepraszam ze to napiszę ale do takiego nazwiska kazde imie bedzie wyglądało smiesznie gdyz samo nazwisko jest smieszne.
No tak, ale Adam Bąk, Tomasz Bąk - dla mnie lepiej brzmi: tradycyjne imię, tradycyjne nazwisko. A tu jest z jednej strony niesamowita egzaltacja, a z drugiej pospolitość..
- Dołączył: 2008-07-31
- Miasto: ...
- Liczba postów: 4563
19 stycznia 2012, 23:29
dokladnie dzieciaki nie znaja litosci, dla nich nie ma idealu zawsze sie do czegos doczepia;)