Temat: Włoski czy hiszpański?

Który język jest bardziej przydatny, częściej używany, bardziej prosty do nauczenia  itd. Dla mnie to jeden uj a jutro idę się zapisać na kurs ;D 

Wybrałbym hiszpański. Osobiście mówię po włosku i chodzilam na hiszpanski. Łatwiej mi było przyswoić włoski, może dlatego, że był pierwszym językiem. Jak zaczęłam hiszpański to mi się włoski włączal. Owszem czasowniki są podobne, ale rzeczowniki już niekoniecznie. Oo i z akcentem też mi bliżej do Włochów niż z sepleniacym hiszpańskim:-) 

Pasek wagi

ja bym wolala hiszpanski 

Pasek wagi

Endevinalla napisał(a):

zdecydowanie hiszpański, możesz podróżować po wielu państwach ameryki pld i dogadać się po hiszpańsku. Nie ma nic lepszego niz moc uzyc ich jezyka , zamiast angielskiego.Znając hiszpański możesz zrozumieć pisany portugalski, ale mówiony gorzej. Wloski jest dość inny i to prawda, że bardziej podobny do katalonskiego. Znam dobrze kataloński I hiszpański, ale włoskiego nie rozumiem raczej dobrze, sens ogólny zdania jedynie. Ogólnie polecam naukę, bo łatwa i szybka. Samemu można się nauczyć w domu sporo:)

W Ameryce południowej to angielski srednio przejdzie.

Uczylam sie i portugalskiego i hiszpanskiego sama. O dziwo ten pierwszy wchodzil mi lepiej. W praktyce jednak hiszpański okazal sie łatwiejszy, i go pamiętam a portugalski pozapominalam.

Pasek wagi

drops332 napisał(a):

szemranakejt napisał(a):

Hiszpański jest bardziej powszechny. Słyszałam też kiedyś że Włoch i Hiszpan bez problemu dogadaja się ze sobą nawet jak każdy z nich mówiłby w swoim języku 
to źle słyszałaś, mam znajomych Hiszpanów i jedyny język który jest odrobinę podobny do hiszpańskiego jest portugalski. Włoski jest kompletnie inny. 

Bardzo ciekawe...Mój hiszpańskojęzyczny mąż nie rozumie niemal ani słowa po portugalsku, natomiast z włoskiego jest w stanie naprawdę sporo wyłapać. Portugalski i hiszpański to skrajnie różne języki - tak mi powiedział. 

Hiszpański jest bardzo łatwym językiem, ale jakoś osobiście za nim szczególnie nie przepadam. :|

Hiszpański jest najłatwiejszy językiem neoromańskim. Francuski najtrudniejszym, włoski jest pośredni

Pasek wagi

znanac napisał(a):

drops332 napisał(a):

szemranakejt napisał(a):

Hiszpański jest bardziej powszechny. Słyszałam też kiedyś że Włoch i Hiszpan bez problemu dogadaja się ze sobą nawet jak każdy z nich mówiłby w swoim języku 
to źle słyszałaś, mam znajomych Hiszpanów i jedyny język który jest odrobinę podobny do hiszpańskiego jest portugalski. Włoski jest kompletnie inny. 
Pracowałem rok w Hiszpanii (dokładnie w Katalonii), zespół międzynarodowy. Było tak:- Katalończycy mówili po swojemu, rozumieli się z Hiszpanami i Włochami.- Hiszpanie, i tak znali kataloński, bez problemu rozmawiali z Włochami- Portugalski to jest może podobny do "galego", galicyjski. To zupełnie inne brzmienie, inna fonetyka. Kto nie wierzy niech sobie porowna na youtube.Porównując do Polski to byłoby mniej więcej tak: hiszpański (polski), kataloński (białoruski), wloski (rosyjski), portugalski (gwara podhalańska).A wracając do pytania Autorki wątku: HISZPAŃSKI, bardzo prosta wymowa, duży zasięg, łatwa gramatyka.

Nie wiem jak Hiszpanie z Hiszpanii, ale Meksykanke portugalskiego nie rozumieja. Predzej wloski.

Pasek wagi

szemranakejt napisał(a):

Hiszpański jest bardziej powszechny. Słyszałam też kiedyś że Włoch i Hiszpan bez problemu dogadaja się ze sobą nawet jak każdy z nich mówiłby w swoim języku 
trochę złe słyszałaś, lekka przesada.Co do pytania natomiast, chyba bardziej przydatny jest hiszpański. Niemniej jednak,ja znając biegle włoski również nigdy nie miałam większych problemów ze znalezieniem pracy.

Pasek wagi

Jak by nie było włoskie jest ładniejszym językiem i prostszym w wymowie. Uczyłam się kilka lat aż moja nauczycielka zmarła...

EgyptianCat napisał(a):

drops332 napisał(a):

szemranakejt napisał(a):

Hiszpański jest bardziej powszechny. Słyszałam też kiedyś że Włoch i Hiszpan bez problemu dogadaja się ze sobą nawet jak każdy z nich mówiłby w swoim języku 
to źle słyszałaś, mam znajomych Hiszpanów i jedyny język który jest odrobinę podobny do hiszpańskiego jest portugalski. Włoski jest kompletnie inny. 
Bardzo ciekawe...Mój hiszpańskojęzyczny mąż nie rozumie niemal ani słowa po portugalsku, natomiast z włoskiego jest w stanie naprawdę sporo wyłapać. Portugalski i hiszpański to skrajnie różne języki - tak mi powiedział. Hiszpański jest bardzo łatwym językiem, ale jakoś osobiście za nim szczególnie nie przepadam. 
to samo o co Twój mąż mówili mi nauczyciele na zajęciach hiszpańskiego 

© Fitatu 2005-25. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Serwis stosuje zalecenia i normy Instytutu Żywności i Żywienia.