Temat: Wychowanie dwujezycznego dziecka - malzenstwa mieszane

Dzien dobry!

Czy sa tu kobiety, ktore razem z dziecmi mieszkaja za granica, a ponadto maja meza/partnera innej narodowosci niz polskiej i mimo tego udalo sie Wam nauczyc dzieci polskiego?

Moja coreczka jedyna stycznosc z j. polskim bedzie miala przy mnie. Wszedzie pisze, ze trzeba byc konsekwentnym i zawsze mowic do dziecka po polsku, jednak boje sie, ze to nie wystarczy. Tata, jego rodzina, cale otoczenie, zlobek - wszyscy mowia w jezyku kraju, w ktorym mieszkamy i tylko ja po polsku... Ponadto znam duzo dzieci malzenstw mieszanych, ktore bez problemu mowia w jezyku kraju, ktory zamieszkuja, a  jezyk drugiego rodzica rozumieja, ale nie potrafia sie nim poslugiwac... 
My rowniez mieszkamy za granica i tez chce zeby corcia potrafila mowic tez po polsku. Ja oczywiscie caly czas rozmawiam z nia po polsku, moj maz czasami po polsku czasami po niemiecku. Mala dopiero skonczyla rok ale wiec i tak jeszcze nie mowi. Moja kolezanka studiujaca logopedie powiedziala mi ze wazne abym ja rozmawiala z corka po polsku a maz po niemiecku i nie powinno byc problemu.

© Fitatu 2005-25. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Serwis stosuje zalecenia i normy Instytutu Żywności i Żywienia.