23 marca 2011, 20:13
Witam! Czy są tu studenci prawa, albo absolwenci tego kierunku? ;) pilnie potrzebuje interpretacji paremii łacińskich, a nigdzie w internecie ich nie ma. Od razu zaznaczam, że nie chodzi mi o ich dokładne tłumaczenie typu:
In dubio pro reo - W razie wątpliwości należy rozstrzygać na korzyść
oskarżonego.
lecz o ich dokładną interpretację:
Adoptio naturam
imitatur- przysposobienie
naśladuje naturę, tzn, że stosunki między adoptującymi a adoptowanymi powinny
być ukształtowane na podobieństwo stosunków między naturalnymi rodzicami
czy ma ktoś z was w ten sposób opracowane paremie? :)
23 marca 2011, 20:15
Kurde, gdzieś miałam jeszcze po egzaminie ze wstępu do prawoznawstwa, jak znajdę to dam znać na pewno :D
23 marca 2011, 20:17
och życie by mi to uratowało! :) w tym tygodniu mam egzamin połówkowy z prawa rzymskiego i te paremie są mi niezbędne :)
23 marca 2011, 20:31
tez mialam te paremie...
wiesz co, będę fajna:
forumwpia.org <- trzeba się zaterejstrować, i w zakładce pomoce naukowe mamy wszystko o wszystkim :P
23 marca 2011, 20:47
kurcze... zarejestrowałam się na tym forum ale nic nie mogę pobrać :/ wyświetla mi się
![]()
![]()
![]()
a to oznacza
Pobranie pliku jest niemożliwe. Może to być spowodowane przez:
- Dział Pomoc naukowych został zablokowany przez Administratora.
- Użytkownik nie jest zalogowany, a pobieranie jest dostępne tylko dla osób zalogowanych.
- Użytkownik nie ma wystarczająco dużo dozwolonego transferu, aby móc pobrać dany plik.
- Administrator nałożył ograniczenie co do minimum postów jakie użytkownik musi posiadać na swoim koncie.
- Ogólny transfer dla całego działu Pomocy naukowych został wykorzystany.
ma ktoś juz ściągnięty ten plik na dysk? :)
23 marca 2011, 20:57
Dobrze, że znalazło się jakieś forum, bo ja nie mogę znaleźć, w końcu to było ponad rok temu :/ Przepraszam.
23 marca 2011, 21:57
yyy ja się tam logowałam 3 lata temu wiec juz nie pamiętam jak to się odbywa.
ALe NA PEWNO musisz się zarejestrowac, napisac ze jestes naszą studentką ;) i chyba poczekac na odblokowanie przez moda. chyba. nawet jak nie zdążysz przed tym kolosem, to przed nastepnym sie przyda. aha, u nas to jest w łacinie, nie w prawie rzymskim [też chyba]
a to oznacza 