Temat: denerwujące słowa

A skąd się wzięły inne regionalizmy? 

http://pytamy.pl/kat,10,title,czy-uzywa-sie-u-was-...

Jak czytam te posty to aż ciśnienie mi się podnosi ;) mnie bardzo denerwują wszystkie słowa i określenia, których nie ma w słowniku. Cały czas wszystkich poprawiam i wtedy to oni się denerwują ;) 

brawo ja/ty/my itp. no dostaje bialej goraczki jak to slysze albo czytam

TŻ, mój Luby - po prostu nie jestem w stanie sobie wyobrazić jak na jakimś spotkaniu mój rozmówca tak mówi więc i czytając wpisy na forum mnie te określenia rozbrajają. Luby kojarzy mi się z "Dumką". "Mój Miły ", "Mój Luby", co za różnica,  od razu mam głowie głos Edytki. A TŻ ze skrótem jakiejś  choroby. 

Nadużywanie słowa "Synek". To również z forum, normalnie się z tym nie spotkałam i nie wiem czemu akurat to słowo mnie denerwuje ale wypowiedź czasem brzmi "Byliśmy w sklepie ja i mój Synek i mój Synek powiedział,  ze chce klocki ale ten mój Synek to taki już jest, ze jak zobaczy zabawkę to musi ją mieć. Ach, ten mój Synek!". Zresztą,  jak byłam mała to pamiętam, ze starsze pokolenie moich ciotek "synkami " nazywało po prostu młodych mężczyzn i może do tej pory mam uraz :) 

Brawo Ty - do tego stopnia, że mój chłop ma zakaz okazywania mi w ten sposób, że coś zrobiłam w domu dobrze. Samo określenie by nie było takie złe ale ile można. 

Fajno - mój dziadek tak mówi. 

Perfum, perfuma - niestety, pracując w branży kosmetycznej mam z tym do czynienia czasem kilka razy dziennie. 

Przekręcanie nazw. Nie mówię tutaj o złym przeczytaniu zagranicznej nazwy (bo Anglicy mają swoją ajkije, my mamy pulendbira - wychodzę z założenia, ze nie każdy musi znać wymowe nazwy każdego sklepu i nie ma w tym nic złego) ale już mydło marsjańskie, olejek argandanowy czy esrelajn (Eveline) czasem naprawdę stanowią zagadkę. 

Nie denerwują mnie słowa, ale bezmyślne ich powtarzanie przez osoby, które nie do końca zastanawiają się, co dokładnie mają na myśli i używają słów-kluczy nie wyrażających nic. Byle się wypowiedzieć, bez treści. Jeśli chodzi o vitalię, śmieszą mnie te puchary wklejane pod czyimś cytatem w celu chyba oddania czci i chwały słowom poprzednika. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby tenże puchar nie miał w zwyczaju lądować pod komentarzem kpiącym z kogoś. Miejcie jaja, jak chcecie się do kogoś przyczepić, zróbcie to własnymi słowami.

Mnie chyba najbardziej irytuja pieniazki... inne zdrobnienia tez, ale pieniazki doprowadzaja mnie do furii. 

Wszelkiego rodzaju CELOWE przekrecania mnie nie irytuja, bo sama lubie sie bawic jezykiem, ale zdrobnienia i spieszczenia bez sesu podnosza mi cisnienie. Poza tym standardowe poszlem, przyszlem, mylenie bynajmniej z przynajmniej. 

Co jeszcze... 

Na ten przyklad, w takim badz razie. 

No i to juz nie na forum, ale z racji mieszkania w UK, do furii mnie doprowadzaja Polacy, ktorzy angielskiego nie znaja za cholere, nie sa sie w stanie dogadac w sklepie, czy przedstawc sie bez bledu, ale ida na bus stejszyn, bo maja holideja zabukowanego wiec sobie robia tripa nad morze... Ja rozumiem ze niektore wyrazy latwiejsze sa w jezyku angielskim  rozumiem jak dwujezyczne dzieciaki sobie wybieraja ze slownika to co im pasuje, ale dorosli ludzie, ktorzy angielskim sie nie potrafia poslugiwac, ale polskiego juz zapominaja podnosza mi cisnienie...