Temat: List

Vitalijki czy ktoraś z Was mogłaby mi sprawdzić ten list? bardzo prosze:)

Napisz list do kolegi lub koleżanki z Rosji w którym:

-przepraszasz ze długo nie pisalaś i podasz powód

-przekażesz życzenia noworoczne i napiszesz czego życzysz

-napiszesz z kim spędziałaś wigilię i jakie tradycje z nią związane istnieją w twojej rodzinie

-gdzie i z kim witałaś nowy rok i co robiliście



Привет, Катя!

Прости, что я долго не писала. Я заболела ангиной и я  лежала в постели две недели. Рождество я провела у бабушки в деревне с бабушкой, мамой, папой и сестрой. Вечером в Сочелник приехала тетя Лена из Варшавы. Мне Очень нравится праздничная атмосфера в Сочелник и праздничные традиции.В моей семье утром в Сочелник убираем елку. Вечером

мы ждём на первой звездy, a потом мы делящиеся облаткой. На столе всегда есть 12 постных кушаний.

В новогоднюю ночь я была на балле в пансионате,,Роза,, с Павлом. Мы танцевали, пели песни и пили шампанскоe.

Я поздрабпяю Тебя с Новым годом , u Я Желаю Тебе многo здоровья, счастья и успехи в школе.

Это всё что я хотела написать.

А как ты живёшь?



"Я заболела ангиной и я я лежала в постели две недели."-powinno być 1x я

Gramatycznie wydaje mi się ok,
No cóż, ale mogliby wysłowić się nieco bardziej zaawansowani użytkownicy ;)
Ja ucze się od 6 lat,ale to jeszcze nie to :P 
ok jednak nie pomogę xD
Я заболела ангиной и лежала в постели две недели- ja bym to tak napisala.Powinno byc успехoв a nie  успехи czyli sukcesow anie sukcesy.Tak po za tym moze byc chyba...Dawno temu mialam rosyjski :)Fajnie sobie przypomniec jezyk braci ze wschodu 
Я заболела ангиной и лежала в постели две недели- ja bym to tak napisala.Powinno byc успехoв a nie  успехи czyli sukcesow a nie sukcesy.Tak po za tym moze byc chyba...Dawno temu mialam rosyjski :)Fajnie sobie przypomniec jezyk braci ze wschodu 
Ja nie mialam rosyjskiego od podstawowki, ale zamarzylo mi sie do niego powrocic, bo troche rozumiem. Tylko nie wiem od czego zaczac.
Jestem w tym zie lo na .

© Fitatu 2005-25. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Serwis stosuje zalecenia i normy Instytutu Żywności i Żywienia.